Nashaat Abdelaziz, Abdelqader Baioumy and Kamarudin, Awang Mat and Mostafa Hassan, Mohamed El Khayat and Roslan, Ab Rahman and Tasnim, Abdul Rahman and Normila, Noruddin@Che Ahmad and Mohamad Zaidin, Mat@Mohamad and Muhamad Zaid, Ismail (2019) معجم ألفاظ القرآن املستعملة يف اللغة املاليوية مدخل لبناء مناهج تعليم اللغة العربية للناطقني بغريها. In: مؤتمر الثالث حول اللغة العربية في دولحنوب شرق اسيا, 11 September 2019, UniSZA.
Image
FH03-FKI-19-36031.jpg Restricted to Registered users only Download (219kB) |
|
Text
FH03-FKI-19-36032.pdf Restricted to Registered users only Download (1MB) |
Abstract
تشيعألفاظالقرآنالكرمياملستعملةيفلغاتاملسلمنيالناطقنيبغريالعربية؛كاملاليوية،واألردية،والرتكية، والقازاقية،وغريها،والعالقةقدميةووثيقةبنيالقرآنالكرميوتعلمالعربيةللناطقنيبغريها،وقدقامتبعض الدراساتببناءمنهجتعليماللغةالعربيةللناطقنيبغريهايفضوءالنصالقرآين،ولكنهامازالتقليلة، كماأهناملتتنبهإىلاالستفادةمنألفاظالقرآناملستعملةيفهذهاللغاتيفمساعدةالدارسنيالناطقني بغريالعربيةيفتعلمها؛ولذلكفقدهدفالبحثاحلايلإىلبناءمعجمألفاظالقرآناملستعملةيفاللغة املاليوية،ومنمثوضعتصورمقرتحملدخلتعليمالعربيةللناطقنيبغريهامناملاليزينييفضوءألفاظهذا املعجم.ولتحقيقهذااهلدفاعتمد البحثعلىاملنهجالوصفيالتحليلييفإعداداملعجم،ووضعالتصور املقرتح.وقدانتهيالبحثإىلعددمنالنتائج،ومنها:أنألفاظالقرآن املقرتضةيفاللغةاملاليويةشائعة ا للتدريس ولبناء مناهج تعليم ً يفكل اجملاالت، وابألخص اجملال الديين، وأن هذه األلفاظ متثل مدخًال مهم العربيةللماليزيني.كماأوصىالبحثإبعدادكتبتعليمالعربيةبدولجنوبشرقآسيايفضوءهذا املعجم،وعقددوراتللمعلمنيلتدريبهمعلىاالستفادةمنه،وإجراءدراساتلغويةوبالغيةتتعلقبه.
Item Type: | Conference or Workshop Item (Paper) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | معجم،ألفاظالقرآن،اللغةاملاليوية،اللغةالعربية،الناطقنيبغريالعربية،تصورمقرتح، جنوبشرقآسيا |
Subjects: | L Education > L Education (General) P Language and Literature > P Philology. Linguistics |
Divisions: | Faculty of Islamic Contemporary Studies |
Depositing User: | Muhammad Akmal Azhar |
Date Deposited: | 25 Nov 2020 06:24 |
Last Modified: | 25 Nov 2020 06:24 |
URI: | http://eprints.unisza.edu.my/id/eprint/1957 |
Actions (login required)
View Item |